Ītlahtōl tēmictli
Tecayehuatzin
Huexōtzincatl
Auh tocnīhuāné,
tlā xoconcaquicān in ītlahtōl tēmictli:
Xōxōpantlah tēchnemitiā,
in teōcuitlaxilōtl, tēchonithuintiā
tlauhquechōlelōtl, tēchoncōzcatiā.
In ticmati ye ontlaneltōcā
Toyōllo, tocnīhuān!
El relato de un sueño
Ahora, amigos,
Escuchen por favor el relato de un
sueño:
De primavera en primavera nos da la
vida,
la mazorca dorada, nos nutre;
el maíz emplumado de luz
es la joya que adorna nuestro
pecho.
Y sabes que es verdadero nuestro corazón
y lo son nuestros amigos.
y lo son nuestros amigos.
Traducción propia
No hay comentarios:
Publicar un comentario