martes, 21 de mayo de 2013

īntequiuh tocōlhuān / el trabajo de nuestros mayores


Ihcuāc titlahcuiloah anglatlahtōltica, francatlahtōltica zo caxtillahtōltica tlahuel ticmocuitlahuiah in quēn tiquihcuiloah cēcentlahtōlli. Tleīca ihcuāc titlahcuiloah cē mācēhuallahtōltica ahmo tiquittah cē tlahtōlmatilizāmoxtli?

Xicmāhuitilicān tomācēhuallahtōlhuān. Xiquilnāmiquicān in īntequiuh tocōlhuān


Cuando escribimos en inglés, en francés o en español, nos preocupamos mucho por cómo escribimos cada palabra. ¿Por qué cuando escribimos en un idioma indígena no miramos un diccionario o un libro?

Respetemos nuestros idiomas originales. Recordemos el trabajo de nuestros mayores